China volta a censurar os peitos das waifus

Os fãs do jogo para smartphones "Blue Archive" se depararam mais uma vez com críticas e decepção ao descobrir que a versão chinesa do jogo censurou grande parte dos designs das waifus da franquia. Os internautas japoneses já estavam cientes dessa nova atualização na China, mas não esperavam uma censura tão evidente.

O jogo, que mistura elementos de estratégia e RPG com uma estética de "waifus" - personagens femininas no estilo anime ou manga - é muito popular em vários países, incluindo Japão e Ocidente. Suas personagens femininas são projetadas com detalhes que destacam suas curvas, atributos físicos e características faciais. No entanto, a China, um país com regulamentações rigorosas sobre violência, sexualidade e conteúdo "sensível", impôs uma censura severa às garotas de "Blue Archive".

As imagens da versão chinesa do jogo mostram as "waifus" com decotes ocultos, coxas reduzidas e seios menores. Os fãs da franquia deixaram claro que isso não é aceitável, reclamando nas redes sociais sobre a falta de respeito à criatividade e liberdade artística dos desenvolvedores. À esquerda, estão os designs na China, enquanto à direita é está o design original:

• Izumimoto Eimi, teve a adição de uma peça de roupa para esconder os peitos.

• Ichinose Asuna, teve o tamanho de seus peitos reduzidos e mais roupa para esconder o decote.

• Sunohara Shun, teve o tamanho de seus peitos reduzidos e mais roupa para esconder o decote.

• Shizuyama Mashiro, adicionado short para esconder as coxas.

• Kasuga Tsubaki, teve o tamanho de seus peitos reduzidos e mais roupa para esconder seu decote lateral.

• Kenzaki Tsurugi, teve o sangue da sua auréola censurado.

• Kenzaki Tsurugi (Swimsuit Ver.), teve o sangue da sua auréola censurado.

• Asahina Pina, teve seu decote removido.

• Toyomi Kotori, teve seu decote removido.

• Otohana Sumire, teve a legging colocada mais acima para mostrar menos abdômen.

Não é a primeira vez que falamos sobre esse tipo de censura na China. Muitas franquias de jogos e animes têm enfrentado esses problemas, incluindo "Kantai Collection" e "Azur Lane". Apesar das reclamações dos consumidores, as empresas geralmente seguem as regulamentações e censuram os designs para se adequarem ao mercado chinês, que representa uma grande oportunidade de receita para as empresas.

Felizmente, segundo relatos, os designs censurados estão restritos apenas à versão chinesa do jogo e não afetam o resto do mundo. No entanto, os fãs estão preocupados de que a empresa desenvolvedora, em algum momento, não consiga manter um servidor dedicado a um único país e tenha que distribuir seu jogo globalmente, o que significaria que a censura se estenderia ao servidor global.

Enquanto isso, os fãs de "Blue Archive" continuarão desfrutando da versão completa do jogo e continuarão criticando a censura na China, exigindo respeito à liberdade artística e aos desejos dos consumidores.

fonte: otakomu