Mushoku Tensei 2: Veja a Cena do "Episódio 0" SEM CENSURA

A segunda temporada do anime Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu), estreou recentemente com seu “Episódio 0”. Esse episódio mostrou o que aconteceu com a personagem Sylphiette após o incidente do teleporte, porém o anime foi exibido com censura no ocidente. 

Acontece que em uma determinada cena é mostrado um personagem que está passando a mão em uma garota. Na versão oficial exibida no ocidente, ele passa a mão apenas nas costas dela, mas na versão original sem a censura, ele toca na bunda da garota.

A causa da censura na versão transmitida fora do Japão, ou melhor, na versão que o Japão entregou às plataformas de streaming em todo o mundo, não está totalmente clara, mas o boato afirma que foi para que a série pudesse ser distribuída no mercado chinês. Ou seja, a versão que eles produziram para cumprir as regras de transmissão na China foi a mesma que eles acabaram entregando para o resto do mundo, por algum motivo.

(OBS: O vídeo acima exibe a versão censurada e o vídeo abaixo mostra a versão sem censura)

A cena censurada não afetou em nada a série. No entanto, deixou os fãs apreensivos por novas censuras nos próximos episódios, já que essa segunda temporada provavelmente incluirá cenas mais sensíveis baseadas no que acontece na light novel. Por causa disso, eles temem que haja mais cenas censuradas nos próximos episódios, embora esperem que este seja um incidente isolado.

Veja abaixo alguns dos principais comentários dos fãs sobre o assunto:

Quando ‘apoiar a indústria’ te dá uma versão porca.

Essa cena foi bem pior na light novel.

Crunchyroll censurando os animes de novo.

Não importa se foi a Crunchyroll ou o estúdio que fez isso, censura ainda é ruim de qualquer forma.

Aonde eu posso ver a versão sem censura?

TODAS as versões ocidentais estão censuradas, não apenas a do Crunhyroll.

Crunchyroll não censurou nada, essa é a versão GLOBAL que eles receberam, parem de culpar as pessoas erradas.

Ou você compra os blu-rays, ou pirateia o anime, não tem outra opção.

Sinopse de Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation)

O anime conta a história de um neet fracassado de meia idade, que depois de ser expulso de casa por seus familiares, morre em um acidente e renasce em um mundo de magia e fantasia. Ele reencarna como um bebê recém-nascido, conservando as memórias de sua vida passada. Antes que ele possa até mesmo mover seu corpo adequadamente, ele resolve nunca mais cometer os mesmos erros do passado e vive uma vida sem arrependimentos com a nova oportunidade que lhe foi dada.

Por ter o conhecimento de um homem adulto, aos dois anos de idade, ele já se destaca como um prodígio e possui habilidades inimagináveis para qualquer pessoa da sua idade. Assim começam as crônicas de Rudeus Greyrat, filho do espadachim Paul e a maga Zenith, quando ele chega em um novo mundo para se tornar o mais forte mago conhecido pelo homem, com poderes rivalizando até mesmo aos deuses.

fonte: reddit/anime